袁瓊瓊「世紀女性:從不同角度看精采女性」第一講,聊的是法國著名作家、編劇及導演瑪格麗特 莒哈絲(Margurite Durus)。莒哈絲1914年出生在法屬殖民地越南,老袁描述的莒哈絲,是太陽星座在白羊座,敢愛敢恨的AB型女子,她個性強悍卻及其迷人,是「擁有強大的靈魂的人」。
她談起戀愛轟轟烈烈,她的自傳小說《情人》(L’Amant /The Lover)寫的是她15歲半住在越南時,和32歲中國富商一段無果的戀情,兩人隔著貧富差距和種族歧異,她對情人說:「你把我當妓女就好,你不要愛我,我也不會愛你。」《情人》描述床第之露骨,還位於「十大色情小說」之列,小說在1992年改編成電影,中國情人由梁家輝扮演。
電影《情人》梁家輝飾演中國富商 |
莒哈絲和中國富商分手後,18歲回到法國巴黎念大學,感情生活依舊多采多姿。她歷經一段婚姻,多段感情,奇妙的是,和她有過一段情的男人,通通沒有跟她鬧翻,分手後都還維持良好關係,因為她永遠很誠實,移情別戀就坦白已對,「對不起我愛上別人了。」例如她在有婚姻關係時,愛上老公的朋友,後來他們離婚,她和老公好友在一起十年、育有一子又分開。
莒哈絲最驚世駭俗的一段戀情,是在她66歲時,和小39歲的男友楊安德烈相戀,這兩個人怎麼會在一起呢?她的成名作《情人》1984年出版時,她已是70歲的老太太,她和楊在一起4年後,在書中寫下這樣的文字:
我已經老了。有一天,在一處公共場所的大廳裡,有一個男人向我走來,他主動介紹自己,他對我說:「我認識你,我永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,我是特別來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。」
莒哈絲過世3年後,楊出書《情人莒哈絲》,他自述20歲時第一次看她的書就為之著迷,「感覺好像就是對我寫的!」翻完第一本後欲罷不能,失心瘋把她整套書買回家細細研讀,在電影《印度之歌》的見面會上初見偶像,莒哈絲的霸氣震攝全場。老袁笑說:「他一定是看見發光體!而不是備受摧殘的面容。」
楊好不容易鼓起勇氣找她簽名,問可以寫信給她嗎?她便留下自己的地址,楊就開始寫信給她,一天寫好幾封,但莒哈絲來沒回過信,直到三個月後楊停筆了,她才回信問:「怎麼不寫了?我喜歡你的信。」通信7年後,27歲的楊帶著便宜紅酒,搭火車拜訪莒哈絲的家,第一天還睡在她兒子的房間,不過第二天就睡進莒哈絲的床,乾柴烈火發生性關係,自此相知16年。
莒哈絲和楊,攝於1993年,由她的兒子讓掌鏡。 |
莒哈絲並不是完美情人,她脾氣爆糙,為憂鬱症所苦,晚年還酗酒,吃很多藥常跑醫院,但一副臭皮囊,遮掩不住「強大的靈魂」。楊說,自己是她的秘書、司機、朋友、情人和「奴隸」,莒哈絲從來沒問過他喜歡什麼,看到好看的、好吃的就買給他,兩人吵架,莒哈絲還會把他的衣服連同皮箱丟出窗外,楊跑出去撿回來…
簡單來說,一個願打一個願挨,一個是虐待狂,一個是被虐狂。
她有自己喜歡的「菜」,偏愛溫柔瘦小(甚至懦弱)的男子,情人每個都愛哭。楊也想要當作家,莒哈絲狠心說「你沒天份」,叫他繼續幫她聽打:莒哈絲用嘴巴說故事、楊聽打寫故事,而這也是一種不斷談戀愛的方式,她描述男主角的樣貌、細數男主角的美好,楊逐字打出,彷彿他就是男主角,這是一場以字句纏綿的意淫。
聽著老袁講莒哈絲和楊,我想起另一個故事,其實15年前,台灣也有一齣轟動社會的老少戀,那就是小鄭和莉莉,兩人相差31歲,小鄭是莉莉朋友的兒子,她不顧朋友情誼、子女反對及社會輿論的壓力,執意與小鄭交往,18歲的小鄭也選擇愛相隨,娶了49歲的莉莉!不過一年後,小鄭入伍,莉莉和小鄭離婚,原因是怕因為他當兵被欺負。
15年後,莉莉接受壹週刊「後來怎麼了」單元專訪,年過30的小鄭聽說已娶妻生子,64歲的莉莉和結婚13年、小她20歲的老公庫安分居中,莉莉對壹週刊說:「我到現在還在為那個事贖罪…小鄭是我好朋友的兒子,我不應該做那個事…那時候把男女之間的事看得比較重,現在有男人也好,沒男人也沒關係,不需要了。」
就像楊和莒哈絲的戀情一樣,眾人難免懷疑,小鄭和莉莉是真愛嗎?小鮮肉怎麼會看上中年大嬸?當年我也咋舌連連,甚至是嗤之以鼻的群眾之一,但現在我不這麼想了。
也許,這段感情是真愛,也許15年前,小鄭也像楊一樣,被一個強大的靈魂所深深吸引,只是莉莉的靈魂不夠強悍,無法抵擋世俗成見與猜忌,她沒有成名在前,沒有出眾文采,她也沒生在法國,沒有幫她和小情人拍照的兒子。我不知道這樣的結局,是不是多少和國情有關,法國對於愛情的多元開放態度,讓這段老少戀開花結果?或是莒哈絲的聲望和作風,使她得以保住這段戀情?
但我不禁這樣想:法國容得下莒哈絲和楊,台灣容不下莉莉和小鄭。
莒哈絲過世18年後,楊也走了,莒哈絲的兒子將兩人合葬在一起。一個不夠強大的靈魂生在一個容不下她的社會,小鄭和莉莉則永遠分道揚鑣。
說起來,老袁也是具有強大靈魂的人哪!講演接近尾聲,老袁自信坦率對同學訴說她的信念,一席話天真老梗又真切,我生命中的某一部份(又)被觸動了,她說:
「生命是我們自己的啊!不要讓別人決定自己的人生,要即時行樂,接受當下的快樂,不好就散了,記住那個好,最重要是相知的過程,要為自己而活!」
儘管自己的靈魂不夠強大,對於這樣的人生,仍心神嚮往。
留言討論